fix und fertig jelentése
teljesen kész
német , ‘ua.’: lásd még: fix | und ‘és’ | fertig ‘kész’
További hasznos idegen szavak
szakosít, sajátos szakterületekre tagol vagy alkalmaz
német spezialisieren ← francia spécialiser ‘ua.’, lásd még: speciális
műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy felirat
angol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’
lásd még: disszertál , inszerció
A fix und fertig és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
genetika bizonyos génbetegségek gyógyítása, normálisan működő gén bejuttatása a hibás helyre
lásd még: gén , terápia
orvosi a koponya hosszúsági és szélességi arányait kifejező (mértékszám)
tudományos latin craniofacialis ‘ua.’: lásd még: kranio- | latin facialis ‘az arccal kapcsolatos’ ← facies ‘arc’
kémia szeszfokmérés, folyadék alkoholtartalmának mérése
német Alkoholometrie ‘ua.’: lásd még: alkohol | görög metreó ‘mér’
termőföd, televény, szerves korhadékanyagban gazdag talaj
latin humus ‘föld, talaj’
bizalmas felingerel, felbosszant
német echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’
erkölcsi, erkölcstani
erkölcsös, tisztességes, becsületes
latin moralis ‘erkölcsi’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
lásd még: móres , morózus
orvosi a gyomorfalban képződő és a gyomornedv kiválasztását szabályzó, hormonhatású peptidek gyűjtőneve
tudományos latin gastrin ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
megnevezés, elnevezés
kinevezés, jelölés
latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus
melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serény
vállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
élénk, igyekvő, szorgos, eleven
+ főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’
lásd még: ágens
lélektan személyek közötti
tudományos latin interpersonalis ‘ua.’: lásd még: inter- , perszóna
biológia az életjelenségek átmeneti megszűnése kedvezőtlen viszonyok között alsóbbrendű élőlények esetében
biológia ilyen állapotból való feléledés, életre kelés
német Anabiose ‘ua.’, tkp. ‘újjáéledés’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | biosz ‘élet’
irodalom ellendal, olyan vers, amelyben a költő mintegy visszavonja, megmásítja egy korábbi művének állítását, megengeszteli, akit abban megbántott (vagy fordítva)
átvitt értelemben visszatáncolás, visszavonás
latin, görög , ‘ua.’: palin ‘újra, vissza’ | ódé ‘dal’, lásd még: óda
orvosi kimerülés, kimerültség
műszaki levegő eltávolítása tartósítandó élelmiszerek csomagolásából
latin exhaustio ‘kimerítés, kiürítés’ ← exhaurire, exhaustum ‘kimerít, kiürít’: ex- ‘ki, el’ | haurire ‘merít’